[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848) › 15.14 # 起信論疏筆削記 15.14 起信論疏筆削記 15.14 - **Language:** Classical Chinese ### [15.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.15.14) 疏　不達下，文三：一、略消其文。不達者，色自心生，本無其體，元是自心。心無分齊故，令色等亦無分齊。今凡夫二乘不達此義，見從外來，故作分齊而取也。 > \[Regarding the text of the\] commentary: From "Not penetrating..." downward, the text has three parts: 1. Briefly elucidating the text. "Not penetrating": form arises from one's own mind and fundamentally has no substance of its own; originally it is one's own mind. Because the mind has no boundaries, it causes form and the like to also have no boundaries. Now worldlings and \[followers of\] the two vehicles do not penetrate this meaning; seeing it come from outside, they therefore construct boundaries and grasp at it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 15.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.15.13) - [Next: 15.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.15.15) - [Up: 15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.15) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848~en-mt.15.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.15.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.15.14) · Pramāṇa