[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848) › 9.13 # 起信論疏筆削記 9.13 起信論疏筆削記 9.13 - **Language:** Classical Chinese ### [9.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.9.13) 科顯四位者，此同《圓覺》凡賢聖果之四，或開為五位，即資糧、加行、通達、修習、究竟也。或合為三，謂信行、淨心、究竟也。廣即五十二位。 > Topical outline: "Revealing the four stages." This corresponds to the four stages of ordinary being, worthy, noble, and fruit in the Yuanjue jing. Alternatively, they may be unfolded into five stages, namely: provision, application, penetrating comprehension, cultivation, and ultimate. Or they may be subsumed into three, called: practice of faith, pure mind, and ultimate. In broad terms, there are fifty-two stages. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.9.12) - [Next: 9.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.9.14) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848~en-mt.9.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.9.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.9.13) · Pramāṇa