[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論內義略探記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849) › 1.25 # 大乘起信論內義略探記 1.25 大乘起信論內義略探記 1.25 - **Language:** Classical Chinese ### [1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.25) 問：梨耶通動靜者，不應唯生滅門。答：起靜成動，無別動體。隨動在滅門，直非梨耶不具動靜在生滅門中，亦乃如來藏不動亦在此門。 > Question: If the ālayavijñāna encompasses movement and stillness, it should not belong solely to the aspect of arising and ceasing. Answer: Arousing stillness accomplishes movement, having no separate essence of movement. Following movement, it resides in the aspect of ceasing; it is not simply that the ālayavijñāna lacking stillness and movement is in the aspect of arising and ceasing, but also that the non-moving tathāgatagarbha is likewise within this gate. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.24) - [Next: 1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.26) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849~en-mt.1.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.25) · Pramāṇa