[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論內義略探記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849) › 1.56 # 大乘起信論內義略探記 1.56 大乘起信論內義略探記 1.56 - **Language:** Classical Chinese ### [1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.56) 問：此能依染心，彼所依無明，是等二法配二障不也？答：六種染心是煩惱障，根本無明是所知障。 > Question: Do these two dharmas—the defiled mind that relies, and that avidyā upon which it relies—match the two obscurations or not? Answer: The six kinds of defiled mind are the affliction obscuration; fundamental avidyā is the cognitive obscuration. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.55) - [Next: 1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.57) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849~en-mt.1.56) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1849.1.56) · Pramāṇa