[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [太子瑞應本起經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.185) › 1.8 # 太子瑞應本起經 1.8 太子瑞應本起經 1.8 - **Language:** Classical Chinese ### [1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.185.1.8) 「瞿夷曰：『善！願我後生，常為君妻，好醜不相離；必置心中，令佛知之。今我女弱，不能得前，請寄二華，以獻於佛。』菩薩許焉。 > "Gopikā said: 'Excellent! May it be that in my future lives I shall always be your wife, whether in beauty or ugliness never parting from one another. You must hold this in your mind and let the Buddha know it. Now, as a frail woman, I cannot go forward; please take these two flowers and present them to the Buddha on my behalf.' The bodhisattva consented to this. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.185.1.7) - [Next: 1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.185.1.9) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.185.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.185~en-mt.1.8) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [過去現在因果經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.atitapratyutpannahetuphalasutra*zh-gunabhadra.1.13) — Classical Chinese - [修行本起經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.nidana.caryanidanasutra*zh-zhudali.1.24) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.185.1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.185.1.8) · Pramāṇa