<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論裂網疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850) › 2.18

# 大乘起信論裂網疏 2.18

大乘起信論裂網疏 2.18

- **Language:** Classical Chinese

### [2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.18)

問曰：若如是者，眾生云何隨順悟入？答曰：若知雖說一切法，而無能說、所說；雖念一切法，而無能念、所念。爾時隨順，妄念都盡，名為悟入。

> Question: If it is like this, how do sentient beings comply with it and enter awakening? Answer: If one knows that although all dharmas are spoken of, there is no speaker and nothing spoken; and although all dharmas are thought of, there is no thinker and nothing thought. At that time, this is compliance; when deluded thoughts are entirely exhausted, this is called awakening-entry.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.17)
- [Next: 2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.19)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850~en-mt.2.18) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大乘起信論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.mahayanasraddhotpadasastra*zh-siksananda.1.9) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.18) · Pramāṇa
