[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論裂網疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850) › 2.86 # 大乘起信論裂網疏 2.86 大乘起信論裂網疏 2.86 - **Language:** Classical Chinese ### [2.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.86) 三、真實不空離障大義，如虛空明鏡。謂煩惱、所知二障永斷，和合識滅，本性清淨，常安住故。 > Third, the great meaning of genuine non-emptiness free from hindrances, like space and a bright mirror. That is to say, the two hindrances of afflictions and the knowable are eternally severed, the combining consciousness ceases, and the original nature is pure and permanently abides. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.85) - [Next: 2.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.87) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850~en-mt.2.86) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.2.86) · Pramāṇa