[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論裂網疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850) › 3.66 # 大乘起信論裂網疏 3.66 大乘起信論裂網疏 3.66 - **Language:** Classical Chinese ### [3.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.3.66) 無始無明熏所起識，非諸凡夫、二乘智慧之所能知；解行地菩薩始學觀察，法身菩薩能少分知，至究竟地猶未知盡，唯有如來能總明了。 > "The consciousness produced by the perfuming of beginningless ignorance cannot be known by the wisdom of ordinary persons or of the two vehicles; bodhisattvas of the stage of understanding and practice begin to learn to observe it; dharmakāya bodhisattvas can know it in small part; having reached the ultimate stage, one still does not know it completely; only the Tathāgata can know it fully and clearly." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.3.65) - [Next: 3.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.3.67) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850~en-mt.3.66) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.3.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.3.66) · Pramāṇa