[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論裂網疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850) › 4.84 # 大乘起信論裂網疏 4.84 大乘起信論裂網疏 4.84 - **Language:** Classical Chinese ### [4.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.4.84) 問：發心住前菩薩所見云何？答：若在漸教，即同凡夫、二乘所見。若在頓教，能同初住所見，但未能任運恒見耳。 > Question: What is seen by bodhisattvas prior to the stage of the aspiration to bodhi? Answer: If in the gradual teaching, it is the same as what ordinary beings and the two vehicles see. If in the sudden teaching, they are able to see the same as the initial stage, but they are not yet able to see it spontaneously and constantly. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.4.83) - [Next: 4.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.4.85) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850~en-mt.4.84) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.4.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1850.4.84) · Pramāṇa