[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘義章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1851) › 12.47 # 大乘義章 12.47 大乘義章 12.47 - **Language:** Classical Chinese ### [12.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1851.12.47) 五無量義五門分別（一釋名　二辨相　三次第　四約對十盡共相收攝　五對二十無量共相收攝） > The doctrine of the five immeasurables is differentiated in five gates: (1) explaining the names; (2) discerning the characteristics; (3) the sequence; (4) mutual subsumption with the ten exhaustions; (5) mutual subsumption with the twenty immeasurables. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1851.12.46) - [Next: 12.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1851.12.48) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1851.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1851~en-mt.12.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1851.12.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1851.12.47) · Pramāṇa