[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 1.56 # 肇論新疏 1.56 肇論新疏 1.56 - **Language:** Classical Chinese ### [1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.56) 念謂慧念。言一者，極少時也。權謂權智，即前方便。慧謂實智，即前般若。謂少時一念二智俱備。再言之者，歎其智妙。 > "Thought" refers to a thought of wisdom. "A single" means the shortest span of time. "Expedients" means upāya-jñāna, which is the aforementioned expedient means. "Wisdom" means tattva-jñāna, which is the aforementioned prajñā. It means that in a single brief thought, both wisdoms are fully present. Repeating it is an exclamation of praise for the marvel of this wisdom. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.55) - [Next: 1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.57) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.1.56) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.56) · Pramāṇa