[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 1.77 # 肇論新疏 1.77 肇論新疏 1.77 - **Language:** Classical Chinese ### [1.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.77) 尋夫不動之作，豈釋（捨也）動以求靜，必求靜於諸動。必求靜於諸動故，雖動而常靜；不釋動以求靜故，雖靜而不離動。 > If one examines the meaning of motionlessness, how could it be that it sets aside (abandons) motion to seek rest? It must seek rest in the very midst of motion. Because it must seek rest in the very midst of motion, though it is moving, it is always at rest; because it does not set aside motion to seek rest, though it is at rest, it is not separated from motion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.76) - [Next: 1.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.78) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.1.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.77) · Pramāṇa