[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 1.97 # 肇論新疏 1.97 肇論新疏 1.97 - **Language:** Classical Chinese ### [1.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.97) 夫人之所謂動者，以昔物不至今，故曰動而非靜。我之所謂靜者，亦以昔物不至今，故曰靜而非動。動而非靜以其不來，靜而非動以其不去。 > What people call motion is because things of the past do not reach the present; therefore they say it is motion and not rest. What I call rest is also because things of the past do not reach the present; therefore I say it is rest and not motion. Motion and not rest is because they do not come; rest and not motion is because they do not go. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.96) - [Next: 1.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.98) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.1.97) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [肇論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1859.1.47) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.1.97) · Pramāṇa