[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 2.113 # 肇論新疏 2.113 肇論新疏 2.113 - **Language:** Classical Chinese ### [2.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.113) 言知下，若說有知，但欲令人通曉其鑒照之用，豈有知相可取？不知下，若說無知，但欲令人知無惑取之相，豈謂一向無知？ > From "speaking of knowing..." onward: if one speaks of possessing knowing, it is merely to make people understand its function of mirror-like illumination; how could there be a mark of knowing to be grasped? From "not knowing..." onward: if one speaks of being without knowing, it is merely to make people realize the absence of the mark of grasping in delusion; how could it mean being completely without knowing? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.112) - [Next: 2.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.114) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.2.113) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.113) · Pramāṇa