[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 2.213 # 肇論新疏 2.213 肇論新疏 2.213 - **Language:** Classical Chinese ### [2.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.213) 內雖照而無知、外雖實而無相，內外寂然相與俱無，此則聖所不能異寂也。 > Although within there is illumination, it is without knowing; although without there is reality, it is animitta. Within and without are tranquil, mutually both absent; this, then, is where the sage cannot make their stillness different. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.212) - [Next: 2.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.214) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.2.213) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [肇論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1858.1.35) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.213) · Pramāṇa