<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.26 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 2.26

# 肇論新疏 2.26

肇論新疏 2.26

- **Language:** Classical Chinese

### [2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.26)

然則聖智幽微深隱難測，無相無名，乃非言象之所得。為試罔象其懷，寄之狂言爾，豈曰聖心而可辯哉。試論之曰：

> However, sage wisdom is faint, subtle, deeply hidden, and difficult to fathom; animitta and nameless, it cannot be captured by words and images. As a tentative attempt to grasp it in its obscure form, I lodge it in wild words; how could it be said that the sage mind can be debated? Let us tentatively discuss it, saying:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.25)
- [Next: 2.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.27)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.2.26) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.26) · Pramāṇa
