[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 2.321 # 肇論新疏 2.321 肇論新疏 2.321 - **Language:** Classical Chinese ### [2.321](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.321) 疏云稱：聖心冥寂理極同無，雖處有名之中，而遠與無名同。斯理之玄，固常所迷昧者矣。以此為懷，自可忘言內得、取定方寸，復何足以人情之異而求聖心之異乎？ > Your letter states: 'The sage mind is dark and quiescent, its principle reaching the culmination of identity with non-being; though residing within what has names, it is distantly identical with the nameless. The mystery of this principle is indeed something about which I have always been confused.' Cherishing this within your heart, you can naturally forget words and attain it internally, settling it securely within your own heart; how could it be necessary to seek differences in the sage mind based on the differences in human sentiment? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.320](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.320) - [Next: 2.322](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.322) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.2.321) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [肇論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1858.1.48) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.321](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.321) · Pramāṇa