[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 2.358 # 肇論新疏 2.358 肇論新疏 2.358 - **Language:** Classical Chinese ### [2.358](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.358) 初二句，緣生故萬殊，性空故常一，二諦之境非一非異。下二句，緣生無性故，不可為物；無性緣生故，亦非不物。 > The first two lines: because of conditioned arising there are myriad diversities, and because of prakṛti-śūnyatā they are constantly one; the realm of the two truths is neither one nor different. The latter two lines: because conditioned arising lacks self-nature, they cannot be made into things; because lacking self-nature they conditionally arise, they are also not non-things. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.357](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.357) - [Next: 2.359](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.359) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.2.358) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.358](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.358) · Pramāṇa