[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 2.79 # 肇論新疏 2.79 肇論新疏 2.79 - **Language:** Classical Chinese ### [2.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.79) 無乃，文簡，具云豈不乃也。如外典云：「無乃為佞乎？」若定有知，豈不乖心違教。 > "Is this not, then" (wunai) is an abbreviated expression; in full it means "how could it not, then." As non-Buddhist texts say: "Is this not, then, flattery?" If there were definitely knowing, how could it not run counter to the mind and violate the teachings? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.78) - [Next: 2.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.80) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.2.79) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.79) · Pramāṇa