[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 2.85 # 肇論新疏 2.85 肇論新疏 2.85 - **Language:** Classical Chinese ### [2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.85) 假牒彼救也。恐難者別會經意，救云：經稱般若清淨者，非謂無知故清淨，約知見性空故云清淨。若云爾者，下反詰云。 > This provisionally presents their attempted rescue. Fearing that the objector might interpret the sūtra's meaning differently and rescue his position by saying: "The sūtra calls prajñā pure not because it is without knowing, but because knowing and seeing are empty of own-nature; therefore it is called pure." If one says this, then below he cross-examines him. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.84) - [Next: 2.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.86) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.2.85) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.2.85) · Pramāṇa