[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 3.156 # 肇論新疏 3.156 肇論新疏 3.156 - **Language:** Classical Chinese ### [3.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.156) 四法皆非，真應莫羈；有無不住，言象何及？教明如鏡、理直似絃，喻合符契、義皎白晝，斷然超絕，無襲前惑。 > The four dharmas are all negated, the true and the responsive cannot be bound; neither abiding in existence nor non-existence, how could words and images reach it? The teaching is as clear as a mirror, the principle is as straight as a bowstring, the metaphors match the tally, the meaning is as bright as broad daylight; definitively transcendent, do not repeat the previous delusion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.155) - [Next: 3.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.157) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.3.156) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.156) · Pramāṇa