<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.366 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 3.366

# 肇論新疏 3.366

肇論新疏 3.366

- **Language:** Classical Chinese

### [3.366](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.366)

反顯也。意云：由先有眾生，然後控御三乘之因，證涅槃之果。此立理也。然必下，定先後。

> This is revealing by contrast. The meaning is: because there are sentient beings first, afterward they govern the causes of the three vehicles to realize the fruit of nirvāṇa. This establishes the principle. From 'Thus there must' onward determines priority and posteriority.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.365](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.365)
- [Next: 3.367](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.367)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.3.366) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.366](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.366) · Pramāṇa
