[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 3.409 # 肇論新疏 3.409 肇論新疏 3.409 - **Language:** Classical Chinese ### [3.409](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.409) 無名曰：夫真由離起（顯）、偽因著生，著故有得、離故無名。 > "The Nameless says: 'The real arises (is revealed) from departure; the false is produced through attachment. Because of attachment, there is attainment; because of departure, there is no name.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.408](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.408) - [Next: 3.410](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.410) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.3.409) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.409](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.409) · Pramāṇa