<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.45 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 3.45

# 肇論新疏 3.45

肇論新疏 3.45

- **Language:** Classical Chinese

### [3.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.45)

無為據體而言，滅度息障而稱。分段、變易為大患，欲見有癡為四流。

> “Non-action” is designated in terms of essence; “quenched liberation” is named in terms of the pacification of obstacles. Fragmentary \[transmigration\] (\*pariccheda\*) and transformative \[transmigration\] (\*pariṇāma\*) are the great afflictions; desire, views, existence, and ignorance are the four floods.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.44)
- [Next: 3.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.46)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.3.45) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.45) · Pramāṇa
