<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.78 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [肇論新疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860) › 3.78

# 肇論新疏 3.78

肇論新疏 3.78

- **Language:** Classical Chinese

### [3.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.78)

仰攀玄根、俯提弱喪，超邁（出）三域、獨蹈（踐）大方，啟八正之平路、坦（平）眾庶之夷途，騁六通之神驥、乘五衍之安車。

> Looking up, he climbed to the mysterious root; looking down, he rescued those lost in ignorance. Transcending the three realms, he alone trod the Great Way, opening the level road of the Eightfold Path, smoothing the easy way for the multitude, spurring the divine steeds of the six supernatural knowledges, and riding the safe chariot of the five vehicles.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.77)
- [Next: 3.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.79)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860~en-mt.3.78) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1860.3.78) · Pramāṇa
