[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘法苑義林章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861) › 4.39 # 大乘法苑義林章 4.39 大乘法苑義林章 4.39 - **Language:** Classical Chinese ### [4.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.4.39) 二得者，在佛及麟角獨覺身中，八皆離欲得。在餘身中，皆加行得，要離彼地染，後方修起故。 > Regarding the two attainments: In the bodies of the Buddha and rhinoceros-horn-like pratyekabuddhas, all eight are attained through freedom from desire. In the bodies of others, all are attained through preparatory effort, because one must first abandon the defilements of that stage before cultivating and generating them. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.4.38) - [Next: 4.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.4.40) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861~en-mt.4.39) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.5.62) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.4.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.4.39) · Pramāṇa