[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘法苑義林章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861) › 7.6 # 大乘法苑義林章 7.6 大乘法苑義林章 7.6 - **Language:** Classical Chinese ### [7.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.7.6) 第三開合廢立者，諸經論中或總名一佛寶，覺性、覺相、覺用三種同覺滿故，合名為佛。《涅槃經》等唯說三寶真體同故，說一法身。 > Third, regarding differentiation and combination, dismissal and establishment: in various sūtras and treatises, they are sometimes collectively called the single Buddha-jewel, because the three kinds—the awakened nature, the awakened marks, and the awakened function—equally fulfill awakening, and so are combined and named 'Buddha'. The \*Nirvāṇa-sūtra\* and others speak only of one dharmakāya, because the true essence of the three jewels is identical. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.7.5) - [Next: 7.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.7.7) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861~en-mt.7.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.7.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1861.7.6) · Pramāṇa