<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.1.16 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勸發菩提心集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862) › 1.16

# 勸發菩提心集 1.16

勸發菩提心集 1.16

- **Language:** Classical Chinese

### [1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.1.16)

二雖不見聞佛及菩薩神通功德，於菩薩藏聞已深信，由聞正法及深信力故，於如來神變功德深生信解，為得如來微妙智故，發菩提心（前約自見或聞他佛及菩薩神變功德，據他見佛餘說者，此約依教聞已生信）。

> Second, although not seeing or hearing the supernatural powers and guṇas of buddhas and bodhisattvas, having heard the Bodhisattvapiṭaka, one develops deep faith; by the power of hearing the true Dharma and having deep faith, one generates deep faith and understanding in the prātihārya and guṇas of the Tathāgata, and for the sake of obtaining the wondrous wisdom of the Tathāgata, one arouses bodhicitta. (The former was based on seeing for oneself or hearing of other buddhas' and bodhisattvas' supernatural powers and guṇas, according with what others who saw the Buddha recounted; this one is based on generating faith after hearing the teaching.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.1.15)
- [Next: 1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.1.17)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862~en-mt.1.16) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.1.16) · Pramāṇa
