[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勸發菩提心集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862) › 2.35 # 勸發菩提心集 2.35 勸發菩提心集 2.35 - **Language:** Classical Chinese ### [2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.2.35) 次正說相云：「佛子！從今身至佛身，於其中間常行檀波羅蜜，悉令具足，不得懈怠有所犯，若犯非菩薩。能持不？（教答）能持（准前隨從稱名，應云某甲能持）。尸羅波羅蜜、羼提波羅蜜、毘梨耶波羅蜜、禪波羅蜜、般若波羅蜜（准檀說之）。」 > Next, \[the master\] directly explains the characteristics \[of the precepts\], saying: "Sons of the Buddha! From your present body until the Buddha-body, you must constantly practice the dānapāramitā in between, causing it to be completely fulfilled; you must not be indolent or commit infractions; if you commit an infraction, you are not a bodhisattva. Can you uphold this?" (Instructing them to answer:) "I can uphold it." (Following the previous method of reciting one's name, one should say, "So-and-so can uphold it.") "Śīlapāramitā, kṣāntipāramitā, vīryapāramitā, dhyānapāramitā, and prajñāpāramitā" (these should be recited following the pattern of dāna). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.2.34) - [Next: 2.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.2.36) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862~en-mt.2.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.2.35) · Pramāṇa