<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.3.122 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [勸發菩提心集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862) › 3.122

# 勸發菩提心集 3.122

勸發菩提心集 3.122

- **Language:** Classical Chinese

### [3.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.3.122)

清淨者略有十種：一相稱進、二串習、三無緩、四善攝、五應時修習、六通達眾相、七不退弱轉、八不捨軛、九平等、十迴向。大菩提相稱者，為斷彼彼諸隨煩惱，修彼相稱對治法門，如為斷貪修不淨故等，餘準應知。

> Pure \[vīrya\]: briefly, there are ten kinds: 1. commensurate vīrya; 2. habituated \[vīrya\]; 3. non-lax \[vīrya\]; 4. well-gathered \[vīrya\]; 5. timely cultivated \[vīrya\]; 6. penetrating all characteristics; 7. non-retreating and non-weakening operation; 8. not casting off the yoke; 9. equanimous \[vīrya\]; 10. dedicated \[vīrya\]. Being commensurate with great bodhi means that, in order to sever various secondary afflictions, one cultivates the corresponding antidotal Dharma gates, such as cultivating the contemplation of impurity to sever greed, and so forth; the rest should be understood accordingly.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.3.121)
- [Next: 3.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.3.123)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862~en-mt.3.122) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.3.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.3.122) · Pramāṇa
