[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [八識規矩補註](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1865) › 2.11 # 八識規矩補註 2.11 八識規矩補註 2.11 - **Language:** Classical Chinese ### [2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1865.2.11) 此識恒執我故，則有情恒處生死長夜而不自覺，以與四惑、八大常俱起故。 > Because this consciousness constantly grasps a self, sentient beings continually dwell in the long night of saṃsāra without being aware of it, since it constantly arises together with the four afflictions and the eight great \[secondary afflictions\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1865.2.10) - [Next: 2.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1865.2.12) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1865.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1865~en-mt.2.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1865.2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1865.2.11) · Pramāṇa