[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴一乘教義分齊章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866) › 1.89 # 華嚴一乘教義分齊章 1.89 華嚴一乘教義分齊章 1.89 - **Language:** Classical Chinese ### [1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.1.89) 三者主異，謂此一乘要是盧舍那十身佛，及無盡三世間說。如〈普賢行品〉云「佛說、菩薩說、剎說、眾生說、三世一切說」等。不同三乘等是化身及受用身等說。餘義準知。 > The third is distinction in lord: namely, this One Vehicle must be preached by the ten-body Buddha Vairocana and the inexhaustible three worlds. As the 'Chapter on the Conduct of Samantabhadra' says, 'The Buddha preaches, bodhisattvas preach, lands preach, sentient beings preach, and all in the three times preach,' and so on. It is not like the Three Vehicles and so on, which are preached by transformation bodies, enjoyment bodies, and the like. The remaining meanings can be understood by analogy. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.1.88) - [Next: 1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.1.90) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866~en-mt.1.89) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.3.51) — Classical Chinese - [華嚴經旨歸](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.58) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.1.89) · Pramāṇa