[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴一乘教義分齊章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866) › 3.21 # 華嚴一乘教義分齊章 3.21 華嚴一乘教義分齊章 3.21 - **Language:** Classical Chinese ### [3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.21) 三、以此三惑，寄顯地地三心不同，如梁《攝論》三十三僧祇中說，地地之中入心除皮、住心除肉、出心除心等。 > Third, using these three defilements to provisionally clarify the differences among the three minds on each bhūmi: as stated in the Liang translation of the Mahāyānasaṃgraha in the context of thirty-three asaṃkhyeyas, on each bhūmi the entering mind eliminates skin, the abiding mind eliminates flesh, the emerging mind eliminates heart, and so on. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.20) - [Next: 3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.22) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866~en-mt.3.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.21) · Pramāṇa