[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴一乘教義分齊章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866) › 3.33 # 華嚴一乘教義分齊章 3.33 華嚴一乘教義分齊章 3.33 - **Language:** Classical Chinese ### [3.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.33) 十五、於俱生內六七識惑，七地已來寄有現行，八地已去永伏不起，此為寄顯入觀有間無間位異，故作此說。 > Fifteenth, as to the afflictions of the sixth and seventh consciousnesses within the innately arisen \[category\]: they are provisionally assigned as having manifest activity up through the seventh stage, and from the eighth stage onward they are permanently subdued and no longer arise. This is stated to provisionally reveal the distinction between the stages with interruption and without interruption in entering contemplation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.32) - [Next: 3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.34) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866~en-mt.3.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.33) · Pramāṇa