[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴一乘教義分齊章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866) › 3.36 # 華嚴一乘教義分齊章 3.36 華嚴一乘教義分齊章 3.36 - **Language:** Classical Chinese ### [3.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.36) 十八、為顯地地真俗二智，故以二十二無明寄以顯之。如《深密經》云「由此二十二種愚癡品及十一麁重，安立諸地故。」既云安立，故知寄顯也。此諸義廣如《瑜伽》、《對法》、《唯識》、《攝論》等說。 > Eighteenth, to reveal the two gnoses—the real and conventional—of each stage, twenty-two \[types of\] ignorance are provisionally assigned to reveal them. As the Saṃdhinirmocana-sūtra says: 'It is on the basis of these twenty-two kinds of foolishness and eleven heavy grossnesses that the various stages are established.' Since it says 'established', one knows it is a provisional assignment to reveal \[the stages\]. These meanings are explained at length in such texts as the Yogācārabhūmi, the Abhidharmasamuccaya, the Vijñaptimātratāsiddhi, and the Mahāyānasaṃgraha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.35) - [Next: 3.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.37) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866~en-mt.3.36) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.36) · Pramāṇa