[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴一乘教義分齊章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866) › 3.64 # 華嚴一乘教義分齊章 3.64 華嚴一乘教義分齊章 3.64 - **Language:** Classical Chinese ### [3.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.64) 或有說此釋迦身即是法身，如經云「吾今此身即是法身。」此約頓教寄言而說，以相盡離念故。 > Or some say that this body of Śākyamuni is itself the dharmakāya, as a sūtra states: "This present body of mine is itself the dharmakāya." This is stated provisionally in words according to the sudden teaching, because marks are exhausted and thoughts are transcended. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.63) - [Next: 3.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.65) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866~en-mt.3.64) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.3.64) · Pramāṇa