[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴一乘教義分齊章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866) › 4.32 # 華嚴一乘教義分齊章 4.32 華嚴一乘教義分齊章 4.32 - **Language:** Classical Chinese ### [4.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.4.32) 三、十玄緣起無礙法門義。夫法界緣起，乃自在無窮，今以要門略攝為二：一者明究竟果證義，即十佛自境界也；二者隨緣約因辯教義，即普賢境界也。 > Three: The meaning of the unhindered dharma-gate of the ten mysteries of dependent origination. Dependent origination of the dharma-realm is utterly unimpeded and boundless. Now, it is briefly subsumed into two essential approaches: first, explaining the meaning of the ultimate fruition-realization, which is the own-realm of the ten buddhas; second, explaining the doctrine according to the cause in accordance with conditions, which is the realm of Samantabhadra. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.4.31) - [Next: 4.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.4.33) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866~en-mt.4.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.4.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.4.32) · Pramāṇa