[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經內章門等雜孔目章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1870) › 3.94 # 華嚴經內章門等雜孔目章 3.94 華嚴經內章門等雜孔目章 3.94 - **Language:** Classical Chinese ### [3.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1870.3.94) 無礙辯才者，謂四十無礙辯。依其十法，十法有四，故成四十。所以說十者，欲顯無量故。如經廣說。 > As for unhindered eloquences, they refer to the forty unhindered eloquences. Depending on their ten dharmas, and the ten dharmas having four \[aspects\], they thus become forty. The reason ten are spoken of is to reveal their immeasurability, as extensively explained in the sūtra. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1870.3.93) - [Next: 3.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1870.3.95) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1870.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1870~en-mt.3.94) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1870.3.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1870.3.94) · Pramāṇa