<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.14 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經旨歸](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871) › 1.14

# 華嚴經旨歸 1.14

華嚴經旨歸 1.14

- **Language:** Classical Chinese

### [1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.14)

九、猶帝網者，彼一一微塵既各攝此無盡剎海，即此剎等復有微塵，彼諸塵內復有剎海，是即塵塵既其不盡，剎剎亦復不窮，如因陀羅網重重具十，不可說其分量也。上來總是盧舍那佛說《華嚴》處。

> Ninth, "like Indra's net" means that since each of those subtle atoms encompasses these inexhaustible oceans of lands, in these lands there are again subtle atoms, and inside those atoms there are again oceans of lands; thus, as atoms are inexhaustible, lands are likewise endless, manifoldly possessing the tenfold like Indra's net, beyond ineffable measure. All of the above are the locations where Rocana Buddha expounded the Avataṃsaka.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.13)
- [Next: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.15)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871~en-mt.1.14) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.14) · Pramāṇa
