<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.44 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經旨歸](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871) › 1.44

# 華嚴經旨歸 1.44

華嚴經旨歸 1.44

- **Language:** Classical Chinese

### [1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.44)

夫眾海繁廣，豈塵算能知。今統略大綱，亦現十位：一果德眾、二常隨眾、三嚴會眾、四供養眾、五奇特眾、六影響眾、七表法眾、八證法眾、九所益眾、十顯法眾。

> Now, the ocean of the assembly is vast and multitudinous—how could it be known by counting atoms? Here, summarising its major outlines, ten ranks are also presented: 1. the assembly of fruition virtues; 2. the assembly of constant attendants; 3. the assembly of adornment; 4. the assembly of offerings; 5. the assembly of the extraordinary; 6. the reflection assembly; 7. the assembly expressing the Dharma; 8. the assembly confirming the Dharma; 9. the assembly receiving benefit; 10. the assembly revealing the Dharma.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.43)
- [Next: 1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.45)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871~en-mt.1.44) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.44) · Pramāṇa
