[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經旨歸](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871) › 1.52 # 華嚴經旨歸 1.52 華嚴經旨歸 1.52 - **Language:** Classical Chinese ### [1.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.52) 八、證法眾者，如諸會末皆有他方同名異界大菩薩眾俱來作證，現此所說決定究竟。或一一方各百萬佛剎塵數等，並各如文。 > Eighth, the assembly confirming the Dharma: as at the end of each assembly, where great bodhisattva assemblies with identical names from different realms in other directions all come together to bear witness, revealing that what has been preached here is definitive and ultimate. Either from each direction they are as numerous as the subtle atoms of a million Buddha-lands, and so on, all as described in the text. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.51) - [Next: 1.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.53) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871~en-mt.1.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1871.1.52) · Pramāṇa