[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經明法品內立三寶章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874) › 1.33 # 華嚴經明法品內立三寶章 1.33 華嚴經明法品內立三寶章 1.33 - **Language:** Classical Chinese ### [1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.33) 別中佛寶，或同世間身，此約人天；或二身，此約小乘；或一身二身三身四身，此約三乘；或十身以顯無盡，此約一乘。此上名義並如別說。 > In the distinct, the Buddha Jewel may be identical to a worldly body, according to devas and humans; or two bodies, according to the small vehicle; or one body, two bodies, three bodies, or four bodies, according to the three vehicles; or ten bodies to reveal inexhaustibility, according to the one vehicle. The names and meanings of the above are all as explained elsewhere. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.32) - [Next: 1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.34) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874~en-mt.1.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.33) · Pramāṇa