[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經明法品內立三寶章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874) › 1.9 # 華嚴經明法品內立三寶章 1.9 華嚴經明法品內立三寶章 1.9 - **Language:** Classical Chinese ### [1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.9) 四、為生緣念故，為令眾生念佛求一切智，故立佛寶；為令念法求證真如，故立法寶；為令念僧求入聖眾數，故立僧寶。故《雜心論》云「為開眾生佛法僧念，故說三寶也。」 > Fourth, in order to give rise to mindful recollection: to cause sentient beings to be mindful of the Buddha and seek omniscience, the Buddha Jewel is established; to cause them to be mindful of the Dharma and seek the realization of tathatā, the Dharma Jewel is established; to cause them to be mindful of the Saṅgha and seek entry into the ranks of the noble assembly, the Saṅgha Jewel is established. Thus the Saṃyuktābhidharmahṛdaya says: "In order to open sentient beings to the mindfulness of the Buddha, Dharma, and Saṅgha, the Three Jewels are taught." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.8) - [Next: 1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.10) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874~en-mt.1.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1874.1.9) · Pramāṇa