[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經義海百門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875) › 1.120 # 華嚴經義海百門 1.120 華嚴經義海百門 1.120 - **Language:** Classical Chinese ### [1.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.120) 二、世流布者，謂今見此塵名相大小，是世流布而共說也。然塵體全法，無復種種差別，全以用不異體，是故存此假名，經云「一法有多名，真法中即無，不失法性故，流布於世間。」 > Second, conventional currency: now, seeing the names, marks, largeness, and smallness of this dust mote is conventional currency through which \[people\] converse together. However, the essence of the dust mote is entirely the Dharma, without any further diverse distinctions; it is solely because function is not different from essence that these provisional names are retained. A sūtra states: "A single dharma has many names, yet in the true Dharma they do not exist; because it does not lose the nature of dharmas, it has currency in the world." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.119) - [Next: 1.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.121) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875~en-mt.1.120) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.120) · Pramāṇa