[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經義海百門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875) › 1.129 # 華嚴經義海百門 1.129 華嚴經義海百門 1.129 - **Language:** Classical Chinese ### [1.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.129) 然上諸義，法體不空，緣生非有。非有之有，即有遍於十方；不空之空，即空成於一切。用開差別，諸法宛而星羅；體合事銷，多門寂而雲斂。 > Now, regarding the above meanings, the essence of dharmas is not empty, and what arises from conditions is non-existent. The existence of non-existence is an existence that pervades the ten directions; the emptiness of non-emptiness is an emptiness that accomplishes all things. When function unfolds distinctions, all dharmas are vividly arrayed like stars; when essence contracts and phenomena dissolve, the many doors fall tranquil as clouds disperse. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.128) - [Next: 1.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.130) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875~en-mt.1.129) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.129) · Pramāṇa