[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經義海百門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875) › 1.33 # 華嚴經義海百門 1.33 華嚴經義海百門 1.33 - **Language:** Classical Chinese ### [1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.33) 夫大智照明，就纖毫而觀性海；真源朗現，即微塵以眺法身。磊落雲繁，一多開而隨應；崔嵬岳聚，理事分以成形。今就體用現前，略分十義： > Now, when the great wisdom shines brightly, one contemplates the ocean of nature in a fine hair; when the true source is clearly revealed, one looks upon the dharmakāya within a minute dust mote. Looming like thick clouds, the one and the many unfold to respond accordingly; towering like clustered peaks, principle and phenomena divide to form shapes. Now, regarding essence and function manifesting before us, we briefly divide ten meanings: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.32) - [Next: 1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.34) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875~en-mt.1.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1875.1.33) · Pramāṇa