[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金師子章雲間類解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880) › 1.129 # 金師子章雲間類解 1.129 金師子章雲間類解 1.129 - **Language:** Classical Chinese ### [1.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.129) 此經偈云「以一佛土滿十方，十方入一亦無餘，世界本相亦不壞，無比功德故能爾。」 > A verse in this sūtra says: 'Filling the ten directions with a single Buddha-land, / And entering a single land with the ten directions without remainder, / The original characteristics of the worlds are also not destroyed; / Because of incomparable merit, one is capable of this.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.128) - [Next: 1.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.130) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880~en-mt.1.129) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.10.44) — Classical Chinese - [華嚴一乘教義分齊章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1866.4.46) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.129) · Pramāṇa