[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金師子章雲間類解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880) › 1.44 # 金師子章雲間類解 1.44 金師子章雲間類解 1.44 - **Language:** Classical Chinese ### [1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.44) 色是幻色，不礙於空，則涉有一道清淨也。總而辨之，先約性相不變隨緣，以揀斷實；後約不住生死涅槃，以明悲智。 > Form is illusory form, which does not obstruct emptiness; thus, engaging in existence, the single path is pure. Distinguishing them as a whole: first, in terms of nature and characteristics being unchanging yet following conditions, so as to exclude annihilation and realness; later, in terms of not abiding in saṃsāra or nirvāṇa, so as to clarify compassion and wisdom. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.43) - [Next: 1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.45) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880~en-mt.1.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1880.1.44) · Pramāṇa