[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經金師子章註](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1881) › 1.55 # 華嚴經金師子章註 1.55 華嚴經金師子章註 1.55 - **Language:** Classical Chinese ### [1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1881.1.55) 謂一切眾生依真起妄，似有之法妄執依他，內外不實。故論云：「依他起自性，分別緣所生。」 > This means that all sentient beings, relying on the real, give rise to the false, falsely clinging to seeming dharmas as other-dependent, inside and outside being unreal. Therefore the treatise says: 'The other-dependent intrinsic nature is produced by the conditions of conceptual discrimination.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1881.1.54) - [Next: 1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1881.1.56) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1881.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1881~en-mt.1.55) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1881.1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1881.1.55) · Pramāṇa