[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴法界玄鏡](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883) › 1.36 # 華嚴法界玄鏡 1.36 華嚴法界玄鏡 1.36 - **Language:** Classical Chinese ### [1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883.1.36) 觀曰：三、空不即色，以空即色故。何以故？空是所依，非能依故，不即色也。必與能依作所依故，即是色也。良由是所依故不即色，是所依故即是色，是故言由不即色故即是色也。上三句亦以法揀情訖。 > The Contemplation states: "3. Emptiness is not identical to form, because emptiness is identical to form. Why is this? Because emptiness is the supported and not the supporting; therefore it is not identical to form. Because it must serve as the supported for the supporting; therefore it is identical to form. Truly because it is the supported, it is not identical to form; because it is the supported, it is identical to form; therefore it is said that by being not identical to form, it is identical to form. The above three lines also conclude the elimination of attachments by means of the Dharma." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883.1.35) - [Next: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883.1.37) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883~en-mt.1.36) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [註華嚴法界觀門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1884.1.77) — Classical Chinese - [華嚴發菩提心章](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1878.1.81) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883.1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1883.1.36) · Pramāṇa